CBYX模糊了主人和家庭之间的界限

无论是看关注卡戴珊姐妹或者德国犯罪剧Tatort比如,去前东德/西德边境远足,或者去西雅图参观口香糖墙,文化交流可以有很多不同的形式Congress-Bundestag青年交流(CBYX)的参与者。

许多美国和德国的参与者在国外的一年中被安置在寄宿家庭,以促进他们的沉浸感。但对一些家庭来说,他们与这个项目的联系远不止于此。

CBYX德国交换学生寄宿家庭
苏菲和她最小的接待妹妹在西雅图的口香糖墙

当Ilana Novakoski向她的母亲Heather Hein提到美国需要寄宿家庭时,Heather很乐意帮忙。她的家人已经知道这个项目了。

她说:“我们的女儿伊拉娜(Ilana)去年在德国参加了CBYX,度过了精彩的一年。”在德国和美国,CBYX的参与者在秋季参加大学课程,在剩下的时间里获得额外的工作经验。今年8月以来,22岁的德国人索菲·迈尔(Sophie Maier)就一直和伊拉纳的家人住在华盛顿伍德瓦尔。

即使是第一次主持,希瑟说这个过程比她想象的要容易得多。“苏菲形容自己‘简单’,我认为这是真的,”她说。“不管我们在做什么,她都很乐意参与,但她也非常满足于追求自己的活动。”

这家人带着苏菲去了当地的景点,比如鸟类保护区、斯诺夸尔米瀑布和西雅图口香糖墙。他们还把她介绍给了美国媒体学士关注卡戴珊姐妹,对裙子说“好”两人还计划近期一起去看一场音乐剧。

CBYX德国交换学生寄宿家庭
苏菲花了一些时间和其他非英语母语的人一起住在希瑟家

今年年初,这家人帮苏菲做了一些后勤工作,带她拿到了社会安全号码,申请了驾照,建立了银行账户,还帮她找了一辆车和保险。

索菲和她的寄宿家庭正在学习美国和德国文化的细微差别。“我用新的眼光看待我的杂货店,”希瑟说。“举个例子,当我说我要烤蛋糕时,这通常意味着要用盒装混合物,而这对她来说是全新的。”另一方面,苏菲对宠物在家庭中的显赫地位感到惊讶。希瑟家养了几只狗、乌龟和一只狼蛛。“(狗狗们)都喜欢额外的散步和玩耍时间,”希瑟说。“(苏菲)不允许他们晚上睡在她的房间里……”

在大西洋的另一边,22岁的Tommy Ruether也在一个与CBYX项目关系密切的寄宿家庭结束了自己的生活。汤米是密苏里州华盛顿人,与斯蒂芬妮·雨果(Stefanie Hugo)和多萝西娅·哈特曼(Dorothea Hartman)住在德国中部的马格德堡。他们是目前住在俄勒冈州波特兰市的德国参与者蒂尔·雨果的父母。

CBYX德国交换学生寄宿家庭
汤米,Dörte,和斯特菲的父母在拉格朵拉集中营外

当蒂尔探索太平洋西北部时,汤米正在了解马格德堡及其周边地区。汤米说:“他们是我见过的最好的两个人。”他亲切地称自己的父母为Steffi和Dörte。“他们带我去Nordhausen看望Dörte的父母,带我去Maasholm看望Steffi。我们还在萨克森-安哈尔特附近进行了一日游,攀登了布莱肯,参观了一些古老的城镇。”

和Sophie一样,Tommy也从事工作和学习之外的独立活动。他在当地一家艾滋病救援组织做志愿者,并向当地老年人介绍技术。他在德国最喜欢的经历还包括挨家挨户寻找寄宿母亲的走失的猫,砍倒邻居的树,每周参加观看德国犯罪剧的仪式Tatort周日晚上。汤米说,他经常发现自己“和接待家庭的妈妈们坐在一起plauschen(德语:闲聊,离题)关于上帝和地球之间的一切。”

CBYX德国交换学生寄宿家庭
汤米,Dörte,斯特菲和她的父母参观北海的海滩

汤米和苏菲的经历反映了一种更广泛的趋势。家庭出游,共享家园,还有诸如plauschen在CBYX项目中,模糊主人、参与者、家人和朋友之间的界限。Tommy和Sophie等参与者的故事突出了在项目过程中偶尔发展起来的深厚关系,也清楚地表明了项目文化交流的影响远远超出了申请者。

Ethan Grandel的最新帖子看到所有

留下一个回复

您的电子邮件地址将不会被公布。